Vertaalacademie: Word professioneel vertaler of tolk — Vertalen tweede vreemde taalDeze specialisatie van de hbo Vertaalopleiding is voor de échte vertalers. Je gaat in het derde en vierde jaar aan de slag met het vertalen van 2 talen: Engels en je keuzetaal (Frans, Spaans of Duits).

Tolk worden? Volg de tolk opleiding bij de Vertaalacademie — TolkenTolken is altijd helemaal mondeling. Tijdens de specialisatie Tolken leren we je te tolken in verschillende situaties. Je maakt kennis met beroepshouding, notatietechnieken, beroepsethiek en het omgaan met klanten.

Vertaalacademie: Word professioneel vertaler of tolk — Vertalen Plus Vind jij het ook zo leuk om op een creatieve manier met taal bezig te zijn? In de specialisatie Vertalen Plus nemen we je mee in verschillende branches waar creatieve vertalers nodig zijn voor de marketing. Denk aan de speelgoed-, kleding-, cosmetica- en reisbranche of de voedingsmiddelenindustrie, wereldwijde merken, reclames en marketingcampagnes. Daarnaast leer je om zelf teksten te schrijven en content te creëren.

Vertaalacademie: Word professioneel vertaler of tolk — Audiovisueel vertalenDenk aan ondertitelen – niet alleen voor Netflix, maar ook live voor doven en slechthorenden, dubbing en audiodescriptie.

Vertaalacademie: Word professioneel vertaler of tolk — VertaaltechnologieWe spelen met de diverse vertaaltechnologieën en AI en verdiepen ons in de vertaling van software en games.

Vertaalacademie: Word professioneel vertaler of tolk — Nederlandse GebarentaalJe leert op een basisniveau communiceren met dove personen. Je kunt straks korte gesprekken voeren en over jezelf praten. We kijken ook naar de dovengemeenschap en de –cultuur, zodat je begrijpt wat het betekent om doof te zijn.