Ensemble Gastro and Bar — Menu card

View the menu for Ensemble Gastro and Bar on ForVibes. See dishes, drinks, and prices before you visit.

Menu card

Original page
                          $OJHPHQHYRRUZDDUGHQ (QVHPEOH  'HILQLWLHV  JHYHVWLJGWH RQGHU.Y.QU  (QVHPEOH (QVHPEOH =ZROOH  .ODQWGHJHQHPHWZLH HHQRYHUHHQNRPVWLVDDQJHJDDQ (QVHPEOH 3DUWLMHQ HQNODQWVDPHQ (QVHPEOH &RQVXPHQWHHQNODQWGLHWHYHQVHHQLQGLYLGXLVHQGLHDOVSULYpSHUVRRQKDQGHOW 7RHSDVVHOLMNKHLGDOJHPHQHYRRUZDDUGHQ 'H]HYRRUZDDUGHQ]LMQYDQWRHSDVVLQJRSDOOHRIIHUWHVDDQELHGLQJHQZHUN]DDPKHGHQEHVWHOOLQJHQRYHUHHQNRPVWHQ HQOHYHULQJHQYDQGLHQVWHQRISURGXFWHQGRRURIQDPHQV  (QVHPEOH 3DUWLMHQNXQQHQDOOHHQDIZLMNHQYDQGH]HYRRUZDDUGHQDOV]LMGDWXLWGUXNNHOLMNHQVFKULIWHOLMN]LMQRYHUHHQJHNRPHQ 3DUWLMHQVOXLWHQGHWRHSDVVHOLMNKHLGYDQDDQYXOOHQGHHQRIDIZLMNHQGHDOJHPHQHYRRUZDDUGHQYDQGHNODQWRIYDQ GHUGHQXLWGUXNNHOLMNXLW 3ULM]HQ $OOHSULM]HQGLH EWZHQH[FOXVLHIHYHQWXHOHRYHULJHNRVWHQ]RDOV (QVHPEOH H[FOXVLHI DGPLQLVWUDWLHNRVWHQKHIILQJHQHQUHLVYHU]HQGRIWUDQVSRUWNRVWHQWHQ]LMXLWGUXNNHOLMNDQGHUVYHUPHOGRIDQGHUV RYHUHHQJHNRPHQ $OOHSULM]HQRSGLH KDQWHHUWYRRU]LMQSURGXFWHQRIGLHQVWHQRS]LMQZHEVLWHRIGLHDQGHUV]LQVNHQEDDU]LMQ (QVHPEOH JHPDDNWNDQ WHDOOHQWLMGHZLM]LJHQ (QVHPEOH 9HUKRJLQJHQYDQGHNRVWSULM]HQYDQSURGXFWHQRIRQGHUGHOHQGDDUYDQGLH QLHWNRQYRRU]LHQWHQWLMGHYDQ (QVHPEOH KHWGRHQYDQGHDDQELHGLQJFTKHWWRWVWDQGNRPHQYDQGHRYHUHHQNRPVWNXQQHQDDQOHLGLQJJHYHQWRW SULMVYHUKRJLQJHQ 'HFRQVXPHQWKHHIWKHWUHFKWRPHHQRYHUHHQNRPVWWHRQWELQGHQDOVJHYROJYDQHHQSULMVYHUKRJLQJ]RDOVEHGRHOGLQ OLGWHQ]LMGHYHUKRJLQJKHWJHYROJLVYDQHHQZHWWHOLMNHUHJHOLQJ 'HSULMVPHWEHWUHNNLQJWRWHHQGLHQVWYHUOHQLQJZRUGWGRRU YDVWJHVWHOGRSJURQGYDQGHZHUNHOLMNEHVWHGH (QVHPEOH XUHQ 'HSULMVZRUGWEHUHNHQGYROJHQVGHJHEUXLNHOLMNHXXUWDULHYHQYDQ JHOGHQGYRRUGHSHULRGHZDDULQKLMGH (QVHPEOH ZHUN]DDPKHGHQYHUULFKWWHQ]LMHHQDIZLMNHQGXXUWDULHILVRYHUHHQJHNRPHQ ,QGLHQSDUWLMHQYRRUHHQGLHQVWYHUOHQLQJGRRU HHQWRWDDOEHGUDJ]LMQRYHUHHQJHNRPHQLVGLWDOWLMGHHQ (QVHPEOH ULFKWSULMVWHQ]LMSDUWLMHQXLWGUXNNHOLMNHQVFKULIWHOLMNHHQYDVWHSULMVZDDUYDQQLHWNDQZRUGHQDIJHZHNHQ]LMQ RYHUHHQJHNRPHQ LVJHUHFKWLJGRPWRWYDQGHULFKWSULMVDIWHZLMNHQ (QVHPEOH ,QGLHQGHULFKWSULMVPHHUGDQKRJHUXLWJDDWYDOOHQGLHQW GHNODQWWLMGLJWHODWHQZHWHQZDDURPHHQ (QVHPEOH KRJHUHSULMVJHUHFKWYDDUGLJGLV ,QGLHQGHULFKWSULMVPHHUGDQKRJHUXLWJDDWYDOOHQKHHIWGHNODQWKHWUHFKWRPKHWGHHOYDQGHRSGUDFKWWHODWHQ YHUYDOOHQGDWERYHQGHULFKWSULMVYHUPHHUGHUGPHWXLWNRPW KHHIWKHWUHFKWGHSULM]HQMDDUOLMNVDDQWHSDVVHQ (QVHPEOH 9RRUDIJDDQGDDQGHLQJDQJHUYDQ]DO SULMVDDQSDVVLQJHQPHHGHOHQDDQGHNODQW (QVHPEOH 'HFRQVXPHQWKHHIWKHWUHFKWRPGHRYHUHHQNRPVWPHW RSWH]HJJHQLQGLHQKLMQLHWDNNRRUGJDDWPHWGH (QVHPEOH SULMVYHUKRJLQJ *HYROJHQQLHWWLMGLJEHWDOHQ %HWDDOWGHNODQWQLHWELQQHQGHRYHUHHQJHNRPHQWHUPLMQGDQLV JHUHFKWLJGHHQUHQWHYDQSHUPDDQGLQ (QVHPEOH UHNHQLQJWHEUHQJHQYDQDIGHGDJGDWGHNODQWLQYHU]XLPLVZDDUELMHHQJHGHHOWHYDQHHQPDDQGYRRUHHQKHOH PDDQGZRUGWJHUHNHQG :DQQHHUGHNODQWLQYHU]XLPLVLVKLMERYHQGLHQEXLWHQJHUHFKWHOLMNHLQFDVVRNRVWHQHQHYHQWXHOHVFKDGHYHUJRHGLQJ YHUVFKXOGLJGDDQ  (QVHPEOH 'HLQFDVVRNRVWHQZRUGHQEHUHNHQGDDQGHKDQGYDQKHW%HVOXLWYHUJRHGLQJYRRUEXLWHQJHUHFKWHOLMNHLQFDVVRNRVWHQ :DQQHHUGHNODQWQLHWWLMGLJEHWDDOWPDJ ]LMQYHUSOLFKWLQJHQRSVFKRUWHQWRWGDWGHNODQWDDQ]LMQ (QVHPEOH EHWDOLQJVYHUSOLFKWLQJKHHIWYROGDDQ ,QJHYDOYDQOLTXLGDWLHIDLOOLVVHPHQWEHVODJRIVXUVHDQFHYDQEHWDOLQJDDQGH]LMGHYDQGHNODQW]LMQGHYRUGHULQJHQ YDQ RSGHNODQWRQPLGGHOOLMNRSHLVEDDU (QVHPEOH :HLJHUWGHNODQW]LMQPHGHZHUNLQJDDQGHXLWYRHULQJYDQGHRYHUHHQNRPVWGRRU GDQLVKLMQRJVWHHGV (QVHPEOH
                    :HLJHUWGHNODQW]LMQPHGHZHUNLQJDDQGHXLWYRHULQJYDQGHRYHUHHQNRPVWGRRU GDQLVKLMQRJVWHHGV (QVHPEOH YHUSOLFKWGHDIJHVSURNHQSULMVDDQ WHEHWDOHQ (QVHPEOH  5HFKWYDQUHFODPH =RGUDGHNODQWLQYHU]XLPLVLV JHUHFKWLJGKHWUHFKWYDQUHFODPHLQWHURHSHQWHQDDQ]LHQYDQGH (QVHPEOH RQEHWDDOGHDDQGHNODQWJHOHYHUGHSURGXFWHQ URHSWKHWUHFKWYDQUHFODPHLQGRRUPLGGHOYDQHHQVFKULIWHOLMNHRIHOHNWURQLVFKHPHGHGHOLQJ (QVHPEOH =RGUDGHNODQWRSGHKRRJWHLVJHVWHOGYDQKHWLQJHURHSHQUHFKWYDQUHFODPHGLHQWGHNODQWGHSURGXFWHQZDDUGLW UHFKWEHWUHNNLQJRSKHHIWRQPLGGHOOLMNWHUHWRXUQHUHQDDQ WHQ]LMSDUWLMHQKLHURYHUDQGHUHDIVSUDNHQPDNHQ (QVHPEOH 'HNRVWHQYRRUKHWWHUXJKDOHQRIEUHQJHQYDQGHSURGXFWHQNRPHQYRRUUHNHQLQJYDQGHNODQW 2SVFKRUWLQJVUHFKW  7HQ]LMGHNODQWHHQFRQVXPHQWLVGRHWGHNODQWDIVWDQGYDQKHWUHFKWRPGHQDNRPLQJYDQHQLJHXLWGH]H RYHUHHQNRPVWYRRUWYORHLHQGHYHUELQWHQLVRSWHVFKRUWHQ  5HWHQWLHUHFKW NDQHHQEHURHSGRHQRS]LMQUHWHQWLHUHFKWHQLQGDWJHYDOSURGXFWHQYDQGHNODQWRQGHU]LFKKRXGHQWRWGDW (QVHPEOH GHNODQWDOOHQRJRSHQVWDDQGHUHNHQLQJHQWHQDDQ]LHQYDQ KHHIWYROGDDQWHQ]LMGHNODQWYRRUGLHNRVWHQ (QVHPEOH YROGRHQGH]HNHUKHLGKHHIWJHVWHOG 'HUHWHQWLHUHFKWJHOGWHYHQHHQVRSJURQGYDQHHUGHUHRYHUHHQNRPVWHQZDDUXLWGHNODQWQRJEHWDOLQJHQYHUVFKXOGLJG LVDDQ  (QVHPEOH LVQRRLWDDQVSUDNHOLMNYRRUHYHQWXHOHVFKDGHGLHGHNODQWPRJHOLMNHUZLMVOLMGWDOVJHYROJYDQKHW (QVHPEOH JHEUXLNPDNHQYDQ]LMQUHWHQWLHUHFKW 9HUUHNHQLQJ  7HQ]LMGHNODQWHHQFRQVXPHQWLVGRHWGHNODQWDIVWDQGYDQ]LMQUHFKWRPHHQVFKXOGDDQ WHYHUUHNHQHQPHW (QVHPEOH HHQYRUGHULQJRS  (QVHPEOH   (LJHQGRPVYRRUEHKRXG EOLMIWHLJHQDDUYDQDOOHJHOHYHUGHSURGXFWHQWRWGDWGHNODQWYROOHGLJKHHIWYROGDDQDDQDO]LMQ (QVHPEOH EHWDOLQJVYHUSOLFKWLQJHQWHQDDQ]LHQYDQ RSJURQGYDQZDWYRRUPHW JHVORWHQRYHUHHQNRPVWGDQ (QVHPEOH (QVHPEOH RRNPHWLQEHJULSYDQYRUGHULQJHQLQ]DNHKHWWHNRUWVFKLHWHQLQGHQDNRPLQJ 7RWGLHWLMGNDQ ]LFKEHURHSHQRS]LMQHLJHQGRPVYRRUEHKRXGHQGH]DNHQWHUXJQHPHQ (QVHPEOH 9RRUGDWKHWHLJHQGRPLVRYHUJHJDDQRSGHNODQWPDJGHNODQWGHSURGXFWHQQLHWYHUSDQGHQYHUNRSHQYHUYUHHPGHQ RIDQGHUV]LQVEH]ZDUHQ ,QGLHQ HHQEHURHSGRHWRS]LMQHLJHQGRPVYRRUEHKRXGJHOGWGHRYHUHHQNRPVWDOVRQWERQGHQHQKHHIW (QVHPEOH KHWUHFKWRPVFKDGHYHUJRHGLQJJHGHUIGHZLQVWHQUHQWHWHYRUGHUHQ (QVHPEOH  /HYHULQJ /HYHULQJYLQGWSODDWV]RODQJGHYRRUUDDGVWUHNW /HYHULQJYLQGWSODDWVELM WHQ]LMSDUWLMHQDQGHUV]LMQRYHUHHQJHNRPHQ (QVHPEOH /HYHULQJYDQRQOLQHEHVWHOGHSURGXFWHQYLQGWSODDWVRSKHWGRRUGHNODQWDDQJHJHYHQDGUHV ,QGLHQGHRYHUHHQJHNRPHQEHGUDJHQQLHWRIQLHWRSWLMGZRUGHQYROGDDQKHHIW KHWUHFKWRP]LMQ (QVHPEOH YHUSOLFKWLQJHQRSWHVFKRUWHQWRWGDWKHWRYHUHHQJHNRPHQGHHODOVQRJLVYROGDDQ %LMWHODWHEHWDOLQJLVHUVSUDNHYDQVFKXOGHLVHUVYHU]XLPPHWDOVJHYROJGDWGHNODQWHHQYHUODWHOHYHULQJQLHWDDQ NDQWHJHQZHUSHQ (QVHPEOH  /HYHUWLMG 'HGRRU RSJHJHYHQOHYHUWLMGHQ]LMQLQGLFDWLHIHQJHYHQGHNODQWELMRYHUVFKULMGLQJGDDUYDQJHHQUHFKWRS (QVHPEOH RQWELQGLQJRIVFKDGHYHUJRHGLQJWHQ]LMSDUWLMHQXLWGUXNNHOLMNHQVFKULIWHOLMNDQGHUV]LMQRYHUHHQJHNRPHQ 'HOHYHUWLMGYDQJWDDQRSKHWPRPHQWGDWGHNODQWKHW HOHNWURQLVFKH EHVWHOSURFHVYROOHGLJKHHIWDIJHURQGHQGDDUYDQ  HHQ HOHNWURQLVFKHEHYHVWLJLQJ KHHIWJHNUHJHQYDQ (QVHPEOH 2YHUVFKULMGLQJYDQGHRSJHJHYHQOHYHUWLMGJHHIWGHNODQWJHHQUHFKWRSVFKDGHYHUJRHGLQJHQHYHQPLQKHWUHFKWRP
                2YHUVFKULMGLQJYDQGHRSJHJHYHQOHYHUWLMGJHHIWGHNODQWJHHQUHFKWRSVFKDGHYHUJRHGLQJHQHYHQPLQKHWUHFKWRP GHRYHUHHQNRPVWWHRQWELQGHQWHQ]LM QLHWELQQHQGDJHQQDGDDUWRHVFKULIWHOLMNWH]LMQDDQJHPDDQGNDQ (QVHPEOH OHYHUHQRISDUWLMHQKLHURYHULHWVDQGHUVKHEEHQDIJHVSURNHQ  )HLWHOLMNHOHYHULQJ  'HNODQWGLHQWHUYRRU]RUJWHGUDJHQGDWGHIHLWHOLMNHOHYHULQJYDQGHGRRUKHPEHVWHOGHSURGXFWHQWLMGLJNDQ SODDWVYLQGHQ   7UDQVSRUWNRVWHQ  7UDQVSRUWNRVWHQ]LMQYRRUUHNHQLQJYDQGHNODQWWHQ]LMSDUWLMHQKLHURYHULHWVDQGHUVKHEEHQDIJHVSURNHQ  9HUSDNNLQJHQYHU]HQGLQJ ,QGLHQGHYHUSDNNLQJYDQHHQJHOHYHUGSURGXFWJHRSHQGRIEHVFKDGLJGLVGDQGLHQWGHNODQWDOYRUHQVKHWSURGXFWLQ RQWYDQJVWWHQHPHQKLHUYDQGRRUGHH[SHGLWHXUFTEH]RUJHUHHQDDQWHNHQLQJRSWHODWHQPDNHQELMJHEUHNHZDDUYDQ QLHWDDQVSUDNHOLMNNDQZRUGHQJHKRXGHQYRRUHYHQWXHOHVFKDGH (QVHPEOH ,QGLHQGHNODQW]HOIYRRUWUDQVSRUWYDQHHQSURGXFW]RUJGUDDJWGLHQWKLMHYHQWXHOH]LFKWEDUHEHVFKDGLJLQJHQDDQ SURGXFWHQRIGHYHUSDNNLQJYRRUDIJDDQGDDQKHWYHUYRHUWHPHOGHQDDQ ELMJHEUHNHZDDUYDQ (QVHPEOH (QVHPEOH QLHWDDQVSUDNHOLMNNDQZRUGHQJHKRXGHQYRRUHYHQWXHOHVFKDGH 9HU]HNHULQJ 'HNODQWYHUSOLFKW]LFKGHYROJHQGH]DNHQYROGRHQGHWHYHU]HNHUHQHQYHU]HNHUGWHKRXGHQWHJHQRQGHUDQGHUHEUDQG RQWSORIILQJVHQZDWHUVFKDGHHYHQDOVGLHIVWDO JHOHYHUGH]DNHQGLHQRRG]DNHOLMN]LMQYRRUGHXLWYRHULQJYDQGHRQGHUOLJJHQGHRYHUHHQNRPVW ]DNHQYDQ GLHELMGHNODQWDDQZH]LJ]LMQ (QVHPEOH ]DNHQGLHRQGHUHLJHQGRPVYRRUEHKRXG]LMQJHOHYHUG 'HNODQWJHHIWRSHHUVWHYHU]RHNYDQ GHSROLVYDQGH]HYHU]HNHULQJHQWHULQ]DJH (QVHPEOH  %HZDULQJ ,QGLHQGHNODQWEHVWHOGHSURGXFWHQSDVODWHUDIQHHPWGDQGHRYHUHHQJHNRPHQOHYHULQJVGDWXPLVKHWULVLFRYDQHHQ HYHQWXHHONZDOLWHLWVYHUOLHVJHKHHOYRRUGHNODQW (YHQWXHOHH[WUDNRVWHQDOVJHYROJYDQYRRUWLMGLJHGDQZHOYHUODWHDIQDPHYDQSURGXFWHQNRPHQJHKHHOYRRUUHNHQLQJ YDQGHNODQW *DUDQWLH :DQQHHUSDUWLMHQHHQRYHUHHQNRPVWPHWHHQGLHQVWYHUOHQHQGNDUDNWHU]LMQDDQJHJDDQEHYDWGH]HYRRU (QVHPEOH HQNHOLQVSDQQLQJVYHUSOLFKWLQJHQJHHQUHVXOWDDWVYHUSOLFKWLQJHQ 'HJDUDQWLHPHWEHWUHNNLQJWRWSURGXFWHQLVXLWVOXLWHQGYDQWRHSDVVLQJRSGHIHFWHQYHURRU]DDNWGRRURQGHXJGHOLMN H  IDEULFDJHFRQVWUXFWLHRIPDWHULDDO 'HJDUDQWLHJHOGWQLHWLQKHWJHYDOYDQQRUPDOHVOLMWDJHHQYDQVFKDGHRQWVWDDQDOVJHYROJYDQRQJHYDOOHQ DDQJHEUDFKWHZLM]LJLQJHQDDQKHWSURGXFWQDODWLJKHLGRIRQGHVNXQGLJJHEUXLNGRRUGHNODQWDOVPHGHZDQQHHUGH RRU]DDNYDQKHWGHIHFWQLHWGXLGHOLMNNDQZRUGHQYDVWJHVWHOG +HWULVLFRYDQYHUOLHVEHVFKDGLJLQJRIGLHIVWDOYDQGHSURGXFWHQGLHKHWYRRUZHUS]LMQYDQHHQRYHUHHQNRPVWWXVVHQ SDUWLMHQJDDWRYHURSGHNODQWRSKHWPRPHQWZDDURSGH]HMXULGLVFKHQRIIHLWHOLMNZRUGHQJHOHYHUGDOWKDQVLQGH PDFKWYDQGHNODQWNRPHQRIYDQHHQGHUGHGLHKHWSURGXFWWHQEHKRHYHYDQGHNODQWLQRQWYDQJVWQHHPW  8LWYRHULQJYDQGHRYHUHHQNRPVW YRHUWGHRYHUHHQNRPVWQDDUEHVWHLQ]LFKWHQYHUPRJHQHQRYHUHHQNRPVWLJGHHLVHQYDQJRHGYDNPDQVFKDS (QVHPEOH XLW KHHIWKHWUHFKWRPGHRYHUHHQJHNRPHQGLHQVWYHUOHQLQJ JHGHHOWHOLMN WHODWHQYHUULFKWHQGRRUGHUGHQ (QVHPEOH 'HXLWYRHULQJYDQGHRYHUHHQNRPVWJHVFKLHGWLQRQGHUOLQJRYHUOHJHQQDVFKULIWHOLMNDNNRRUGHQEHWDOLQJYDQKHW HYHQWXHHODIJHVSURNHQYRRUVFKRWGRRUGHNODQW +HWLVGHYHUDQWZRRUGHOLMNKHLGYDQGHNODQWGDW WLMGLJNDQEHJLQQHQDDQGHXLWYRHULQJYDQGHRYHUHHQNRPVW (QVHPEOH ,QGLHQGHNODQWHUQLHWYRRUKHHIWJH]RUJGGDW WLMGLJNDQEHJLQQHQDDQGHXLWYRHULQJYDQGHRYHUHHQNRPVW (QVHPEOH
                  ,QGLHQGHNODQWHUQLHWYRRUKHHIWJH]RUJGGDW WLMGLJNDQEHJLQQHQDDQGHXLWYRHULQJYDQGHRYHUHHQNRPVW (QVHPEOH NRPHQGHGDDUXLWYRRUWYORHLHQGHH[WUDNRVWHQHQRIH[WUDXUHQYRRUUHNHQLQJYDQGHNODQW ,QIRUPDWLHYHUVWUHNNLQJGRRUGHNODQW 'HNODQWVWHOWDOOHLQIRUPDWLHJHJHYHQVHQEHVFKHLGHQGLHUHOHYDQW]LMQYRRUGHFRUUHFWHXLWYRHULQJYDQGH RYHUHHQNRPVWWLMGLJHQLQJHZHQVWHYRUPHQRSJHZHQVWHZLM]HEHVFKLNEDDUDDQ  (QVHPEOH 'HNODQWVWDDWLQYRRUGHMXLVWKHLGYROOHGLJKHLGHQEHWURXZEDDUKHLGYDQGHWHUEHVFKLNNLQJJHVWHOGHLQIRUPDWLH JHJHYHQVHQEHVFKHLGHQRRNLQGLHQGH]HYDQGHUGHQDINRPVWLJ]LMQYRRU]RYHUXLWGHDDUGYDQGHRYHUHHQNRPVWQLHW DQGHUVYRRUWYORHLW ,QGLHQHQYRRU]RYHUGHNODQWGLWYHU]RHNWUHWRXUQHHUW GHEHWUHIIHQGHEHVFKHLGHQ (QVHPEOH 6WHOWGHNODQWQLHWQLHWWLMGLJRIQLHWEHKRRUOLMNGHGRRU UHGHOLMNHUZLMVYHUODQJGHLQIRUPDWLHJHJHYHQVRI (QVHPEOH EHVFKHLGHQEHVFKLNEDDUHQORRSWGHXLWYRHULQJYDQGHRYHUHHQNRPVWKLHUGRRUYHUWUDJLQJRSGDQNRPHQGHGDDUXLW YRRUWYORHLHQGHH[WUDNRVWHQHQH[WUDXUHQYRRUUHNHQLQJYDQGHNODQW 9ULMZDULQJ  'HNODQWYULMZDDUW WHJHQDOOHDDQVSUDNHQYDQGHUGHQGLHYHUEDQGKRXGHQPHWGHGRRU JHOHYHUGH (QVHPEOH (QVHPEOH SURGXFWHQHQRIGLHQVWHQ  .ODFKWHQ 'HNODQWGLHQWHHQGRRU JHOHYHUGSURGXFWRIYHUOHHQGHGLHQVW]RVSRHGLJPRJHOLMNWHRQGHU]RHNHQRS (QVHPEOH HYHQWXHOHWHNRUWNRPLQJHQ %HDQWZRRUGWHHQJHOHYHUGSURGXFWRIYHUOHHQGHGLHQVWQLHWDDQKHWJHHQGHNODQWUHGHOLMNHUZLMVYDQGHRYHUHHQNRPVW PRFKWYHUZDFKWHQGDQGLHQWGHNODQW GDDUYDQ]RVSRHGLJPRJHOLMNGRFKLQLHGHUJHYDOELQQHQPDDQGQD (QVHPEOH FRQVWDWHULQJYDQGHWHNRUWNRPLQJHQRSGHKRRJWHWHVWHOOHQ &RQVXPHQWHQGLHQHQ XLWHUOLMNELQQHQPDDQGHQQDFRQVWDWHULQJYDQGHWHNRUWNRPLQJHQKLHUYDQRSGH (QVHPEOH KRRJWHWHVWHOOHQ 'HNODQWJHHIWGDDUELMHHQ]RJHGHWDLOOHHUGPRJHOLMNHRPVFKULMYLQJYDQGHWHNRUWNRPLQJ]RGDW LQVWDDWLV (QVHPEOH KLHURSDGHTXDDWWHUHDJHUHQ 'HNODQWGLHQWDDQWHWRQHQGDWGHNODFKWEHWUHNNLQJKHHIWRSHHQRYHUHHQNRPVWWXVVHQSDUWLMHQ ,QGLHQHHQNODFKWEHWUHNNLQJKHHIWRSORSHQGHZHUN]DDPKHGHQNDQGLWHULQLHGHUJHYDOQLHWWRHOHLGHQGDW (QVHPEOH JHKRXGHQNDQZRUGHQRPDQGHUHZHUN]DDPKHGHQWHYHUULFKWHQGDQ]LMQRYHUHHQJHNRPHQ ,QJHEUHNHVWHOOLQJ 'HNODQWGLHQWLQJHEUHNHVWHOOLQJHQVFKULIWHOLMNNHQEDDUWHPDNHQDDQ  (QVHPEOH +HWLVGHYHUDQWZRRUGHOLMNKHLGYDQGHNODQWGDWHHQLQJHEUHNHVWHOOLQJ RRNGDDGZHUNHOLMN WLMGLJ EHUHLNW (QVHPEOH +RRIGHOLMNHDDQVSUDNHOLMNKHLGNODQW  $OV HHQRYHUHHQNRPVWDDQJDDWPHWPHHUGHUHNODQWHQLVLHGHUYDQKHQKRRIGHOLMNDDQVSUDNHOLMNYRRUGH (QVHPEOH YROOHGLJHEHGUDJHQGLH]LMRSJURQGYDQGLHRYHUHHQNRPVWDDQ YHUVFKXOGLJG]LMQ (QVHPEOH   $DQVSUDNHOLMNKHLG (QVHPEOH LVXLWVOXLWHQGDDQVSUDNHOLMNYRRUHQLJHVFKDGHGLHGHNODQWOLMGWLQGLHQHQYRRU]RYHUGLHVFKDGHLV (QVHPEOH YHURRU]DDNWGRRURS]HWRIEHZXVWHURHNHORRVKHLG ,QGLHQ DDQVSUDNHOLMNLVYRRUHQLJHVFKDGHLVKHWVOHFKWVDDQVSUDNHOLMNYRRUGLUHFWHVFKDGHGLHYRRUWYORHLW (QVHPEOH XLWRIYHUEDQGKRXGWPHWGHXLWYRHULQJYDQHHQRYHUHHQNRPVW LVQRRLWDDQVSUDNHOLMNYRRULQGLUHFWHVFKDGH]RDOVJHYROJVFKDGHJHGHUIGHZLQVWJHPLVWHEHVSDULQJHQRI (QVHPEOH VFKDGHDDQGHUGHQ ,QGLHQ DDQVSUDNHOLMNLVLVGH]HDDQVSUDNHOLMNKHLGEHSHUNWWRWKHWEHGUDJGDWGRRUHHQJHVORWHQ EHURHSV (QVHPEOH DDQVSUDNHOLMNKHLGVYHU]HNHULQJZRUGWXLWEHWDDOGHQELMJHEUHNHYDQ YROOHGLJH XLWNHULQJGRRUHHQ YHU]HNHULQJVPDDWVFKDSSLMYDQKHWVFKDGHEHGUDJLVGHDDQVSUDNHOLMNKHLGEHSHUNWWRWKHW JHGHHOWHYDQKHW  IDFWXXUEHGUDJZDDURSGHDDQVSUDNHOLMNKHLGEHWUHNNLQJKHHIW LQGLFDWLHIHQJHOGHQVOHFKWVELMEHQDGHULQJHQNXQQHQJHHQDDQOHLGLQJ]LMQWRWVFKDGHYHUJRHGLQJHQRI JHGHHOWHOLMNH  RQWELQGLQJYDQGHRYHUHHQNRPVWHQRIRSVFKRUWLQJYDQHQLJHYHUSOLFKWLQJ
                9HUYDOWHUPLMQ  (ONUHFKWYDQGHNODQWRSVFKDGHYHUJRHGLQJYDQ YHUYDOWLQHONJHYDOPDDQGHQQDGHJHEHXUWHQLVZDDUXLW (QVHPEOH GHDDQVSUDNHOLMNKHLGGLUHFWRILQGLUHFWYRRUWYORHLW+LHUPHHZRUGWQLHWXLWJHVORWHQKHWEHSDDOGHLQDUWLNHOYDQKHW %XUJHUOLMN:HWERHN  5HFKWRSRQWELQGLQJ 'HNODQWKHHIWKHWUHFKWGHRYHUHHQNRPVWWHRQWELQGHQZDQQHHU WRHUHNHQEDDUWHNRUWVFKLHWLQGHQDNRPLQJ (QVHPEOH YDQ]LMQYHUSOLFKWLQJHQWHQ]LMGH]HWHNRUWNRPLQJJH]LHQKDDUELM]RQGHUHDDUGRIJHULQJHEHWHNHQLVGHRQWELQGLQJ QLHWUHFKWYDDUGLJW ,VGHQDNRPLQJYDQGHYHUSOLFKWLQJHQGRRU QLHWEOLMYHQGRIWLMGHOLMNRQPRJHOLMNGDQNDQRQWELQGLQJSDV (QVHPEOH SODDWVYLQGHQQDGDW LQYHU]XLPLV (QVHPEOH KHHIWKHWUHFKWGHRYHUHHQNRPVWPHWGHNODQWWHRQWELQGHQLQGLHQGHNODQW]LMQYHUSOLFKWLQJHQXLWGH (QVHPEOH RYHUHHQNRPVWQLHWYROOHGLJRIQLHWWLMGLJQDNRPWGDQZHOLQGLHQ NHQQLVKHHIWJHQRPHQYDQ (QVHPEOH RPVWDQGLJKHGHQGLHKHPJRHGHJURQGJHYHQRPWHYUH]HQGDWGHNODQW]LMQYHUSOLFKWLQJHQQLHWEHKRRUOLMN]DONXQQHQ QDNRPHQ 2YHUPDFKW ,QDDQYXOOLQJRSKHWEHSDDOGHLQDUWLNHO%XUJHUOLMN:HWERHNJHOGWGDWHHQWHNRUWNRPLQJYDQ LQGH (QVHPEOH QDNRPLQJYDQHQLJHYHUSOLFKWLQJWHQDDQ]LHQYDQGHNODQWQLHWDDQ NDQZRUGHQWRHJHUHNHQGLQHHQYDQGH (QVHPEOH ZLOYDQ RQDIKDQNHOLMNHVLWXDWLHZDDUGRRUGHQDNRPLQJYDQ]LMQYHUSOLFKWLQJHQWHQDDQ]LHQYDQGHNODQW (QVHPEOH JHKHHORIJHGHHOWHOLMNZRUGWYHUKLQGHUGRIZDDUGRRUGHQDNRPLQJYDQ]LMQYHUSOLFKWLQJHQLQUHGHOLMNKHLGQLHWYDQ NDQZRUGHQYHUODQJG (QVHPEOH 7RWGHLQOLGJHQRHPGHRYHUPDFKWVLWXDWLHZRUGHQRRNGRFKQLHWXLWVOXLWHQGJHUHNHQGQRRGWRHVWDQG ]RDOV EXUJHURRUORJRSVWDQGUHOOHQQDWXXUUDPSHQHWF ZDQSUHVWDWLHVHQRYHUPDFKWYDQWRHOHYHUDQFLHUVEH]RUJHUVRI DQGHUHGHUGHQRQYHUZDFKWHVWURRPHOHNWULFLWHLWVLQWHUQHWFRPSXWHUHQWHOHFRPVWRULQJHQFRPSXWHUYLUXVVHQ VWDNLQJHQRYHUKHLGVPDDWUHJHOHQRQYRRU]LHQHYHUYRHUVSUREOHPHQVOHFKWHZHHUVRPVWDQGLJKHGHQHQ ZHUNRQGHUEUHNLQJHQ ,QGLHQ]LFKHHQRYHUPDFKWVLWXDWLHYRRUGRHWZDDUGRRU RIPHHUYHUSOLFKWLQJHQQDDUGHNODQWQLHWNDQ (QVHPEOH QDNRPHQGDQZRUGHQGLHYHUSOLFKWLQJHQRSJHVFKRUWWRWGDW HUZHHUDDQNDQYROGRHQ (QVHPEOH 9DQDIKHWPRPHQWGDWHHQRYHUPDFKWVLWXDWLHWHQPLQVWHNDOHQGHUGDJHQKHHIWJHGXXUGPRJHQEHLGHSDUWLMHQGH RYHUHHQNRPVWVFKULIWHOLMNJHKHHORIJHGHHOWHOLMNRQWELQGHQ LVLQHHQRYHUPDFKWVLWXDWLHJHHQHQNHOH VFKDGH YHUJRHGLQJYHUVFKXOGLJGRRNQLHWDOVKHWDOVJHYROJYDQ (QVHPEOH GHRYHUPDFKWWRHVWDQGHQLJYRRUGHHOJHQLHW :LM]LJLQJDOJHPHQHYRRUZDDUGHQ LVJHUHFKWLJGGH]HDOJHPHQHYRRUZDDUGHQWHZLM]LJHQRIDDQWHYXOOHQ (QVHPEOH :LM]LJLQJHQYDQRQGHUJHVFKLNWEHODQJNXQQHQWHDOOHQWLMGHZRUGHQGRRUJHYRHUG *URWHLQKRXGHOLMNHZLM]LJLQJHQ]DO ]RYHHOPRJHOLMNYRRUDIPHWGHNODQWEHVSUHNHQ (QVHPEOH &RQVXPHQWHQ]LMQJHUHFKWLJGELMHHQZH]HQOLMNHZLM]LJLQJYDQGHDOJHPHQHYRRUZDDUGHQGHRYHUHHQNRPVWRSWH ]HJJHQ 2YHUJDQJYDQUHFKWHQ 5HFKWHQYDQGHNODQWXLWHHQRYHUHHQNRPVWWXVVHQSDUWLMHQNXQQHQQLHWDDQGHUGHQZRUGHQRYHUJHGUDJHQ]RQGHUGH YRRUDIJDDQGHVFKULIWHOLMNHLQVWHPPLQJYDQ  (QVHPEOH 'H]HEHSDOLQJJHOGWDOVHHQEHGLQJPHWJRHGHUHQUHFKWHOLMNHZHUNLQJ]RDOVEHGRHOGLQDUWLNHOWZHHGHOLG %XUJHUOLMN:HWERHN *HYROJHQQLHWLJKHLGRIYHUQLHWLJEDDUKHLG :DQQHHUppQRIPHHUGHUHEHSDOLQJHQYDQGH]HDOJHPHQHYRRUZDDUGHQQLHWLJRIYHUQLHWLJEDDUEOLMNHQGDQWDVWGLWGH RYHULJHEHSDOLQJHQYDQGH]HYRRUZDDUGHQQLHWDDQ (HQEHSDOLQJGLHQLHWLJRIYHUQLHWLJEDDULVZRUGWLQGDWJHYDOYHUYDQJHQGRRUHHQEHSDOLQJGLHKHWGLFKWVWLQGHEXXUW NRPWYDQZDW ELMKHWRSVWHOOHQYDQGHYRRUZDDUGHQRSGDWSXQWYRRURJHQKDG (QVHPEOH 7RHSDVVHOLMNUHFKWHQEHYRHJGHUHFKWHU
  7RHSDVVHOLMNUHFKWHQEHYRHJGHUHFKWHU 2SLHGHUHRYHUHHQNRPVWWXVVHQSDUWLMHQLVXLWVOXLWHQGKHW1HGHUODQGVUHFKWYDQWRHSDVVLQJ 'H1HGHUODQGVHUHFKWHULQKHWDUURQGLVVHPHQWZDDU LVJHYHVWLJGSUDNWLMNKRXGWNDQWRRUKRXGWLV (QVHPEOH H[FOXVLHIEHYRHJGRPNHQQLVWHQHPHQYDQHYHQWXHOHJHVFKLOOHQWXVVHQSDUWLMHQWHQ]LMGHZHWGZLQJHQGDQGHUV YRRUVFKULMIW 2SJHVWHOGRS  GHFHPEHU